Here’s what bartenders learned about the creative process through the Bombay Sapphire Glasshouse Project